Newsbriefs: February 29, 2024

By ATA | March 4, 2024

ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

Read More

Transform Your Site: English-Spanish Website Translation听

By ATA Compass | February 28, 2024

By Carolin Menendez | Compass author With over 559 million Spanish speakers globally, the Spanish language offers a sizeable and fast-growing customer base for…

Read More
response-to-independent-contractor-rule-changes

Recent Independent Contractor Classification Rule Changes and What They Mean for Translators and Interpreters

By Next Level | February 19, 2024

Insights from the Advocacy and Business Practices Education Committees of the 兔子先生 on the DOL鈥檚 final rule on worker classification under the…

Read More
New Mexico flag

ATA Letter to New Mexico AOC

By ATA | February 19, 2024

ATA & NAJIT Support New Mexico Court Interpreters in Their Efforts to Earn Fair Compensation ATA and NAJIT send letter to New Mexico Administrative…

Read More
Resources For You: ATA鈥檚 New Model Contract for Translators

Resources For You: ATA鈥檚 New Model Contract for Translators

By Next Level | February 7, 2024

I鈥檇 like to say I鈥檓 fascinated by every aspect of my work as a freelance translator, but it wouldn鈥檛 be an honest statement. The…

Read More
Cultivating Connection: 8 Tips for Interpreters and Translators to Tackle Loneliness

Cultivating Connection: 8 Tips for Interpreters and Translators to Tackle Loneliness

By The Savvy Newcomer | February 6, 2024

This post was originally published on听KGH Interpretation. It is reposted with permission.听 In 2022 I facilitated a session of the Language Access Caf茅 at…

Read More

Newsbriefs: January 31, 2024

By ATA | January 31, 2024

ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

Read More

Video Translation and Subtitling: The Ins and Outs of 鈥淪ubs and Dubs鈥

By ATA Compass | January 31, 2024

By Olivia Caputo | Compass author Thanks to the success of international blockbusters like Parasite and Squid Game (both originally in Korean), video translation…

Read More

A Recap of Translators Film: An ATA Roundtable

By ATA | January 25, 2024

The Realities of Child Interpreting and Ways Forward: A Recap of Translators Film: An ATA Roundtable Please note: The views and opinions expressed in…

Read More
Keep Track of Your Translation Time

Keep Track of Your Translation Time

By The Savvy Newcomer | January 23, 2024

This post was originally published on听Zsuzsanna Jakab’s LinkedIn. It is reposted with permission.听 Hot Tip for Translation Students (coming from an ex-student now freelance…

Read More
Image courtesy of Unsplash

ATA Supports Language Access Bill in New Jersey (S2459/A3837)

By ATA | January 10, 2024

On January 3, 2024, two New Jersey State Assembly committees (Assembly State and Local Government Committee and Assembly Appropriations Committee) considered S2459/A3837, a bill…

Read More

ATA and NAJIT Issue Joint Letter of Support for Minnesota Court Interpreters

By ATA | January 10, 2024

The 兔子先生 (ATA) and the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) have issued a joint letter听in support of court interpreters…

Read More